giovedì 24 febbraio 2011

Espadrillas

Max&Co

Un classico scomodissimo in tela e corda, direttamente dagli anni Ottanta, che pare non volerci abbandonare.
Pur non essendo mai impazzita per questo tipo di calzatura, soprattutto per la variante zeppa, devo ammettere che le ultime collezioni mi hanno fatto ricredere, e sicuramente me ne regalerò un paio per la prossima estate.Le trovo modeste, ma d' impatto, ironiche, e le ultime rivisitazioni, riescono anche a renderle un minimo femminili. Ovviamente da abbinare ad un abbigliamento casual, magari un pò floreale;a un paio di pantaloni cargo o a un vestitino leggero. Insomma bisogna farci molta attenzione, e con le giuste accortezze potrebbero dare una marcia in più ad un look easy e fresco!

***
An uncomfortable classic made of canvas and rope coming from the 80's!
I've never liked them, particulary in the wedges version, but this year I changed my mind and probably I'll get a pair for this summer.
They strike the attention, they're ironical and somehow chic!
Wear them with cargo pants, or floral dresses, they could be the perfet detail!

Trussardi 1911



Missoni

martedì 15 febbraio 2011

Officially Hippie

Dopo aver seminato indizi su indizi nelle stagioni passate, è ormai ufficiale: ritorna lo stile Hippie.
Sarà protagonista con camicioni morbidi e leggeri, fantasie floreali, foulard, fasce, diademi e tanto altro..il guardaroba si arricchirà di pezzi nuovi e used, e oseremo in piena libertà stile "figlie dei fiori".





mercoledì 9 febbraio 2011

ORIENTAL

La moda orientale è sempre stata fonte di grande ispirazione per tutti gli stilisti, che ne hanno sempre riconosciuto il lato affascinante, misterioso e singolare.
Ma l' Hong Kong young fashion designers contest è stato ideato affinchè proprio loro, "gli orientali" si mettessero in gioco in prima linea, sfoggiando creazioni talentuose e ricche di quel fascino unico al mondo! L' oriente punta sui giovani.
Ecco alcuni capi apparsi durante il contest svoltosi all' interno della Hong Kong fashion week lo scorso gennaio.

Oriental fashion has always been a source of inspiration for every designer; for its charming and enigmatic side.
The Hong Kong young fashion designers contest was planned to give young eastern designers the opportunity to play an important role in fashion, with their talented creations!
Look at some pictures of the latest contest in the Hong Kong Fashion Week on january.










Ma come già detto, la moda europea ha sempre tratto ispirazione da questo mondo, e quest' anno le passerelle sono piene di capi, intere collezioni, apertamente illuminate da questo spirito!
Un piccolo e colorato mondo cinese nella linea di Philosophy di Alberta Ferretti; le modelle indossano il classico cappello a cono (sugegasa) e vestaglie-kimono.
European fashion is this year inspired by Oriental world. A little chinese coloured world in Philosophy di Alberta Ferretti



Tagli simili, ma meno variopinti per Emporio Armani





Abiti-kimono, bluse-geisha e sguardo verso Est anche per Louis Vuitton!
Di quest' ultima collezione adoro in particolare i colori caldi e i tocchi oro!
Stando a queste tendenze la prossima primavera avremo armadi pieni di kimono e ventagli.. cosa ne pensate?






lunedì 7 febbraio 2011

A sunshine award 2011 for me

Grazie mille a Giulia di "Fashion, what else?" che mi ha assegnato questo premio! E' sempre un piacere riceverne; si tratta di un piccolo, ma significativo segno di ammirazione da parte dei followers! grazie!

Ora che il premio è "mio", scelgo di passarlo ai seguenti blog:
  • j' adore fashion
  • l'armadio del delitto
  • do you speak fashion?
  • the streets of fashion
  • in their clothes
  • vintage vesti blog
  • the vogue advisor
  • lost in day dreams
  • 'mornig Honey
  • Giules
  • the scent of obsession

venerdì 4 febbraio 2011

Giles coloured mood




Si apre con Agyness la sfilata della nuova collezione privamera estate di Giles, che racchiude in tre pezzi, t-shirt, gonna e cardigan le fantasie e i colori che caratterizzeranno l' intera sfilata, nonchè l' intera collezione: giallo, rosa( in più tonalità) e pois!
Ma è la gonna con i cerotti sovrapposti a formare una X che stupisce e rende allegramente ironica ed eccentrica la già di per sè stravagante collezione!
Per Giles quindi, quest' estate via ad accostamenti di colori "proibiti" e accesi..bisogna farsi notare!
***
Giles runway starts with Agyness; she wears a skirt, a t-shirt and a cardigan, and resumes the features and colours of the entire collection: yellow, pink and pois!
But the skirt decorated by Xs made by an overlapping of two plasters, stikes the attention!
This is an ironic and eccentric collection!
We need to attract attention this summer!









giovedì 3 febbraio 2011

Etro's spring-summer touch



Nero, corda, sabbia, kaki, corallo, cobalto, turchese e GIALLO (il mio colore 2011) in più varianti
. Sono questi i colori che si abbracciano, miscelano, affiancano per dare vita ad una nuova collezione Etro, dai toni multietnici che da sempre contraddistinguono il marchio.
***
Black, sand, kaki, coral red, cobalt blue, turquoise and YELLOW (my 2011 colour) in different versions. An amazing hug of colours to give birth to a new and great Etro collection, multicultural as always.


L' indistinguibile tratto della maison, la ormai celebre decorazione Paisley, torna ad arricchire anche questa collezione tingendosi di nuove tonalità e miscele.
***
The famous Paisley decoration, main feature of the maison, comes once again to enhance the collection with new tones and mixtures.

L'accostamento sapiente dei colori si fa nuovamente interprete dello spirito cosmopolita e multietnico, l' osservare questi capi mi porta con la mente a mondi lontani e vicini, le forme sinuose e morbide dei vestiti danno un senso di movimento calmo e sereno.
***
The wise combination of colours becomes the personification of the multi-ethnic mood of the collection, I get carried away into different worlds, in a calm and peaceful way.
Do you agree with me?


Ancora una volta mi ritrovo ad ammirare e amare l' ennesima collezione Etro, anche se avrei gradito qui ( come in altre collezioni) un minore ricorso al fiore per una collezione primavera-estate, scelta troppo facile.
Ma, e torno ancora una volta sul tema del colore, le scelte cromatiche compensano quest' unica " pecca".
Pareri?