martedì 1 febbraio 2011

Zara "in Spring"

Primavera: fiori.
Oggi ho pensato di dare un' occhiata alle new entries sul sito di Zara, e cosa mi trovo davanti? un vestito a fiori! Ok, le stampe floreali sono bellissime, personalmente le ritengo un must have nell' armadio di una donna. Ma proprio perchè ormai ne abbiamo gli armadi pieni, non sarebbe ora di porre fine al binomio scontato e banale "primavera-fiori"?
Anzi! io mi "primaverizzo" maggiormente nel periodo invernale, per dare un tocco di colore in più, e perchè i fiori mi danno una sensazione piuttosto vintage e old style che non guasta mai.
Ma sono stufa di andare a scoprire le nuove collezioni e assistere a questo tripudio già visto e rivisto di fiori, foglie, fiorellini e foglioline.
Le scarpe..
nulla di nuovo, molto carine, certo, ma a parte queste zeppe non ho trovato niente che mi colpisse in particolar modo.

***
Spring:Flowers.
Today I was peering the new entries on Zara's website when I suddenly saw a floral dress.
I must state that I love flowers, I think floral dresses should be a must have in everyone's wardrobe; but as our wardrobes are full of these dresses..what about putting an end to this banal binomial spring-flowers?
I love flowers in winter, a touch of colour and a vintage mood. But I'm fed up with this floral stuff in spring! Too banal!
Shoes..
Nothing new, something pretty, but not stunning; these shoes are the only exception.

Insomma, al momento le mie aspettative su Zara sono state un pò deluse; non che la nuova collezione sia pessima, ma mi sarei aspettata un pò di originalità e avanguardia in più!
Visitate il sito e ditemi cosa ne pensate!

***
visit the website and tell me what do you think about the new collection!

2 commenti:

  1. Purtroppo sono daccordo con te...questa primavera nulla di nuovo!
    www.iolandainwonderland.com

    RispondiElimina
  2. bel blog e ti seguo volentieri!!!
    http://polveredistelle-makeup.blogspot.com/
    <3 Quando vuoi passare sei la benvenuta!

    RispondiElimina